2023年1月19日、韓國?MBNによると、韓國の7人組男性アイドルグループ「ENHYPEN（エンハイフン）」のメンバー?ジェイが、「韓國の歴史をおとしめた」として波紋を呼んだ自身の発言について再度謝罪した。

記事によると、ジェイは18日、ファン交流サイト「Weverse」に「10日のライブ配信で韓國の歴史について誤った表現(xiàn)をしたことについて再度深く謝罪する」と書き込み、「韓國の深い歴史を十分に理解せず、乏しい語彙力で誤った表現(xiàn)をしてしまった」「橫にいたメンバーが止めようとしたが、當(dāng)時の僕はそれにも気づかないほど軽率な狀態(tài)だった」などと説明した。

ジェイは10日、メンバーのソンフンと行ったライブ配信で「（韓國史は）短編小説のようだ」とし、「他國の歴史は學(xué)ぶのに終わりがないが、韓國は一瞬で終わってしまう」などと述べ、一部から「韓國の歴史をおとしめた」と批判の聲が上がっていた。

ジェイはまた「どうすれば同じ失敗を繰り返さないかずっと考えている」とし、「さらに深く考え、この努力を言葉ではなく行動で示したい」とも述べたという。

これに韓國のネットユーザーからは「知らないなら歴史の話をするな」「アイドルは基本的な知識を教えてからデビューさせるべきだ」「何も學(xué)んでいないから短く感じるのだろう。韓國が短編小説なら米國はあいうえお作文か？」「彼は中國人？それ以外で5000年の歴史を短いと言える國はそうない」「反省したならもういい。これを機に韓國史をしっかり學(xué)び直してほしい」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）

この投稿をInstagramで見る

ENHYPEN (????)(@enhypen_engenes.official)がシェアした投稿