中國の年越し番組の歌に日本のアニメソングのパクリ疑惑=「確かに…」「恥ずかしい」の聲

Record China    2023年1月23日(月) 14時0分

拡大

21日に放送された中國版紅白とも呼ばれる年越し番組「春節(jié)聯(lián)歓晩會」で歌われた歌をめぐって、日本のアニメの歌のパクリではないかとの疑惑が浮上した。

21日に放送された中國版紅白とも呼ばれる年越し番組「春節(jié)聯(lián)歓晩會」で歌われた歌をめぐって、日本のアニメの歌のパクリではないかとの疑惑が浮上した。

臺灣メディア?自由時報などによると、同番組のオープニングで歌われた「花開種花家」が、日本のアニメーションゲーム「プリンセスコネクト!」のストーリーイベント「ヴァンパイアハンターwithイリヤ」のエンディング曲である「Peaceful*ちゃんぷるー」と似ているのではないかとの聲が上がり、物議を醸している。

中國版ツイッター?微博(ウェイボー)では両者を比較する動畫がアップされており、ネットユーザーからは「確かに似てる(笑)」「このリズムは中國のものではない」「これはまさにパクリ」「よりによって日本からパクるとは」「まったく恥ずかしい」といった聲が上がった。

また、「日本の原曲の方がずっと良い」「日本のアニメの雰囲気の方がしっくりくる曲調(diào)」との聲や、「元の曲を(中國で)封殺しちゃえばいいんだよ(笑)」「パクリ+歌ってるフリ。これが國內(nèi)のエンタメ」と自國を皮肉る聲、「花開種花家」の作曲者の名前を挙げて批判する聲などが寄せられている。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜