プロフィギュアスケーターの羽生結(jié)弦さん（28）に対し、中國(guó)のファンから感謝の聲が殺到している。

中國(guó)でも絶大な人気を誇ることで知られる羽生さん。中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）の羽生さんのファンアカウントは舊暦の大みそかに當(dāng)たる21日、羽生さんの2022年の出來事をまとめた個(gè)人年表を制作して発表?！赣鹕Y(jié)弦の2022年 Thank you for skating with us」とつづった。

「年表」は2022年1～12月の羽生さんに関する出來事が事細(xì)かに記されており、2月8日～の「北京冬季五輪」や7月19日の「プロ転向記者會(huì)見」、11月と12月の「単獨(dú)アイスショー『プロローグ』」はもちろん、メディアへの出演や各賞の受賞、SNSでの発信なども逐一記されている。

中國(guó)のファンからは、以下のような感謝のコメントが殺到した。

「ありがとう、ユヅ」

「羽生選手～ありがとう」

「あなたが私たちのためにしてくれたすべてのことに感謝」

「2022年、ユヅに出會(huì)えたことに感謝。今年だけじゃなく一生一緒に」

「北京に來てくれてありがとう。自分の心を大切にしてくれてありがとう。ファンへのスケートをありがとう。すべての感動(dòng)と勇気にありがとう。これからもずっと応援し続けます」

「自分の夢(mèng)をあきらめずにいてくれてありがとう。自分の光と溫かさを惜しむことなく見せてくれてありがとう。本當(dāng)の自分と純粋さを包み隠さず見せてくれてありがとう。あきらめない気概を見せてくれてありがとう。うれしそうな笑顔と心からの愛をありがとう。休むことなくアイスショーを見せてくれてありがとう。あなたに教えられたこと、支えられたことがたくさんあります。ずっと大好きです」

このほかにも、以下のようなコメントが寄せられている。

「2022年にあなたを知って、好きになることができて幸せです」

「プロ転向1年目。私たちも幸せでした」

「2022年は成果に満ちた、感動(dòng)に満ちた、そして幸せと誇りと栄譽(yù)をつかんだ1年でした。2023年はもっと幸せで、もっと輝く一年になると期待しています」

「2023年も引き続き熱く挑戦し続けてください」

「新しい年もあなたと共に飛び続けたい！」

「本當(dāng)に偉大で、幸せな1年でした。2023年も一緒に進(jìn)み続けましょう！」

（翻訳?編集/北田）