中國メディアの第一財(cái)経は26日、「中國人観光客は日韓にとってどれほど重要か」との記事を掲載した。

中國で21日に始まった7日間の春節(jié)（舊正月）連休は、中國がゼロコロナ政策終了後に迎えた最初の大型連休だ。記事は「感染対策調(diào)整後の最初の春節(jié)も終わりが近づいている」と述べ、中國人観光客に人気の旅行先だった日本と韓國にかつての光景が戻らなかったことを説明。日本で學(xué)ぶ留學(xué)生からは「過去の春節(jié)に人気だった銀座、淺草寺などで中國人観光客の姿をあまり見なかった」との聲が聞かれたと伝え、「今月初めに韓國と日本は中國人旅行者の入國制限を強(qiáng)化し、差別的な措置を?qū)g施した。（新型コロナウイルスによる）厳冬に耐えた両國の観光市場にとってはまさに『泣き面に蜂』だ」と指摘した。

記事はさらに、中國政府が20日発表した海外への団體旅行の試験的解禁に関する通知について「第1陣の20カ國の中に日本と韓國は含まれていない」とし、「中國人観光客は日韓の観光業(yè)にとってどれほど重要なのか」と問い掛けた上で日本政府観光局（JNTO）が発表したコロナ前（2019年）のデータに言及。それによると、19年の訪日外客數(shù)（暫定値）は3188萬2049人で、うち中國人は959萬4394人（うち観光客が857萬5500人）だった。

記事は「19年に韓國は中國に対するビザの條件を緩和し、同年に韓國を訪れた中國人観光客數(shù)は記録を更新。前年比約30％増の約600萬人に達(dá)した」と述べた他、ソウルにある27年の歴史を持つ大型商業(yè)施設(shè)が今年9月に閉店するとの報(bào)道についても説明。コロナ前、店のあるエリアはよく中國人団體客の宿泊先とされ、店の売り上げは30～40％を中國人観光客が占めていたという。（翻訳?編集/野谷）