2014年7月7日、韓國(guó)?東亜日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)で若年層の就職難が深刻化し、建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)で日雇いで働く20代の労働者が急増している。8日付で中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)建設(shè)勤労者共済會(huì)によると、昨年末時(shí)點(diǎn)で、同共済會(huì)が運(yùn)営する退職共済に加入した建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)で働く20代の日雇い労働者は40萬(wàn)9000人で、全體の10．2％を占めている。割合が10％を超えたのは調(diào)査を開(kāi)始した2006年以降で初めて。

同共済會(huì)の関係者は「就職難の若者たちが、建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)に流れ込んでいる」と指摘する。昨年1年間に、少なくとも1日以上「力仕事」をした20代の若者は約9萬(wàn)1000人に上るという。（翻訳?編集/NY）