2023年2月1日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済によると、國(guó)際通貨基金（IMF）が今年の韓國(guó)の経済成長(zhǎng)率を日本より低いと予想した。IMFの見通しが現(xiàn)実化した場(chǎng)合、日韓の成長(zhǎng)率は25年ぶりに逆転する。

記事によると、IMFは今年の韓國(guó)の経済成長(zhǎng)率の見通しをこれまでの2．0％より0．3ポイント引き下げて1．7％へと下方修正した。一方、日本の成長(zhǎng)率は1．6％から1．8％へと引き上げた。韓國(guó)の成長(zhǎng)率が日本より低かったのは、1967年以降の65年間で80年のオイルショック、98年の通貨危機(jī)の2回のみとなっている。

IMFは世界全體の成長(zhǎng)率も2．9％と、前回予想より0．2ポイント上方修正した。これにより韓國(guó)の成長(zhǎng)率と世界の成長(zhǎng)率との差は0．7ポイントから1．2ポイントに拡大した。IMF首席副総裁は韓國(guó)の成長(zhǎng)率見通しを引き下げた理由として「高金利と貿(mào)易赤字」を挙げ、「金利が上がったことで消費(fèi)に影響が出る」「貿(mào)易収支の悪化、住宅部門の鈍化など脆弱（ぜいじゃく）性がある」と述べたという。

IMFは、多くの國(guó)の成長(zhǎng)率見通しが引き上げられたが、景気の下方リスクは続いていると指摘した。ロシア?ウクライナ戦爭(zhēng)と中國(guó)の景気回復(fù)によるエネルギー価格の上昇、労働市場(chǎng)の硬直性などでインフレが持続する可能性にも言及した。また米中対立による世界経済の分節(jié)化も警戒したという。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「悪いことは全て前政権のせい。そうやって尹錫悅（ユン?ソンニョル）政権は任期を終えるのだろう」「尹大統(tǒng)領(lǐng)になってから大規(guī)模な貿(mào)易赤字にガス?電気代の引き上げと、良いことがない」「韓國(guó)より國(guó)民所得の高い日本が韓國(guó)より物価が安い。それなのに尹大統(tǒng)領(lǐng)はガス?電気代を引き上げ韓國(guó)の物価を暴騰させている」「コロナ禍で主要國(guó)中1位を走っていた國(guó)が一瞬にして後進(jìn)國(guó)に転落した」など、現(xiàn)政権への不満の聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）