2014年7月8日、人民日?qǐng)?bào)によると、菅義偉官房長(zhǎng)官が7日、中國(guó)に対して「未來(lái)志向の協(xié)力関係を発展させる姿勢(shì)が求められる」と述べたことについて、中國(guó)外交部の報(bào)道官は「日本の為政者は歴史を正視するという重要な意義において最低限の認(rèn)識(shí)が欠けている」とし、「日本はこの問(wèn)題について補(bǔ)習(xí)する必要がある」と批判した。

【その他の寫真】

このニュースに、中國(guó)版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。

「さあ、補(bǔ)習(xí)だ。日本人」

「中國(guó)に來(lái)て、歴史の授業(yè)を受けろ」

「日本の右翼政治家は日中関係改善への誠(chéng)意と良識(shí)が欠けている。彼らに期待するのが間違い」

「過(guò)剰なけん責(zé)は自信の無(wú)さの表れ」

「朝から晩までぐだぐだと。相手はお前たちのことなんて気にしてない」

「報(bào)道官よ、あなたも歴史を補(bǔ)習(xí)しなさい」

「じゃあ、中國(guó)の為政者は何をすべきなんだい？」

「こういう発言は自爆行為って言うんじゃないの？」

「歴史と言えば、中國(guó)人は全員、補(bǔ)習(xí)が必要。特にここ100年のね」

「菅官房長(zhǎng)官の言葉は間違ってはいない」（翻訳?編集/北田）