中國の人気俳優(yōu)ヤン?ヤン（楊洋）が、中國で今年1月から2月にかけて放送?配信され大ヒットした刑事ドラマ「狂飆」の主役を辭退していたとのうわさが流れている。

中國ポータルサイトの百度（バイドゥ）に1月31日付で掲載された記事によると、「狂飆」の徐紀(jì)周監(jiān)督が微博（ウェイボー）で「狂飆はもともとヤン?ヤンが演じる予定だった」とする投稿に「いいね」したことから、そうしたうわさが拡散したという。

「狂飆」は、中國で治安、司法、検察、公安などを主管する中國共産黨中央政法委員會の指導(dǎo)により制作された作品。「掃黒除悪（黒社會＝暴力団の一掃と悪の排除）」政策の下、正義の勢力である最前線の刑事と悪の勢力との20年に及ぶ闘爭を描いたクライムサスペンスで、実力派俳優(yōu)のチャン?イー（張?jiān)U）、チャン?ソンウェン（張頌文）らが主演を務(wù)めた。（翻訳?編集/柳川）