中國メディアの中國新聞週刊は4日、中國の自動車産業(yè)は全面的な淘汰（とうた）期に入ったと報じた。

記事によると、中國の自動車市場は2022年、數(shù)々の打撃に見舞われ、年間の販売臺數(shù)は2．1％増を実現(xiàn)したものの歓喜の中にあるのは少數(shù)のブランドにとどまっている。

全國乗用車市場信息聯(lián)席會のデータは、22年の化石燃料車の販売臺數(shù)が前年から230萬2000臺減る一方、電気自動車（EV）など新エネルギー車が268萬7000臺伸ばしたことを示しているといい、記事は「新エネ車の化石燃料車に対する代替効果がかなり明らかなのが分かる。數(shù)年の間に多くのブランドで地位の逆転が起きた」と指摘した。また、新エネブームの下、速やかに対応しなかった自動車メーカーは徐々に存在感を失っているとし、年間販売臺數(shù)が立ち上げから間もない新エネ車ブランドに及ばないケースさえあると説明した。

合弁は沒落か？

さらに記事は「合弁は沒落か？」と述べて、22年はEV大手のBYDを筆頭に中國の新エネ車ブランドが急速に臺頭したが、かつて強い勢いを備えて販売も好調だった一部の合弁ブランドには生存空間の縮小が絶え間なく起きていると言及。新エネ分野で相対的に保守的なことに加え、中國ブランドの化石燃料車市場での勢いがその原因とし、「大まかな統(tǒng)計によると22年に販売臺數(shù)の減少幅が80％を超えたブランドは11に上る」と伝えた。

記事はそのうちの一つとしてシュコダを取り上げ、「かつてコストパフォーマンスの良さで一世を風靡（ふうび）したシュコダは新エネ製品の欠如、化石燃料車製品の技術の老朽化などの問題で日本ブランドに勝てず、中國ブランドを阻むこともできていない」と論じている。

また、「シュコダの境遇は一定程度、中國自動車市場における合弁ブランドの近年の境遇を表した」と述べ、「中國市場の技術的ハードルは絶えず高まり、新エネ車の広がりもスマートカーの発展を急速に後押ししている」と指摘。その上で、「一部の合弁ブランドは新エネ製品であれ新技術の応用であれ相対的に保守的で、これが後から來た中國ブランドが追い抜きを実現(xiàn)する主な原因の一つになった」と評した。

転機はどこに？

記事は最後に「転機はどこに？」と記し、存在感をなくしたブランドが再起を図るに當たって參考にできる例として騰勢（DENZA）を挙げた。騰勢は16～21年の累計赤字が43億9000萬元（約849億6000萬円）を超えたが、22年8月に発売した騰勢D9から「一つの車が一つのブランドを救う」というストーリーを演じて受注臺數(shù)は累計4萬臺を突破したという。

記事は「このような変更と自助努力は危機の中にある他のブランドも試みている」とも述べ、シュコダは26年までに3種類の新型EVを発売する予定であることを紹介。また、広州汽車集団、三菱自動車、三菱商事の合弁會社?広汽三菱汽車については、「新エネ車の『祺智EV』、『祺智PHEV』をすでに展開している」などと言及した。

そして「この2年、中國の自動車産業(yè)は全面的な淘汰期に入り、優(yōu)勝劣敗はより鮮明になった」とした上で、複數(shù)の自動車メーカーが倒産した後、これに続く競爭こそが最も激しいものになるとの見方を示した。（翻訳?編集/野谷）