2014年7月9日、中國?重慶市の週刊紙「重慶青年報」が記事で日本地図の畫像を掲載し、広島と長崎の場所に原爆投下によるキノコ雲(yún)のようなイラストを描いたことに日本政府が抗議している。

【その他の寫真】

重慶青年報は記事で、日本の集団的自衛(wèi)権行使容認(rèn)を批判。記事の資料寫真として上述のイラストを使用した。これに対し岸田文雄外相は、「誠に不見識。容認(rèn)できない。被爆者の感情を逆なでするもの」と批判した。

重慶青年報の報道に関して、中國のポータルサイト?新浪は「重慶青年報の報道をどう思いますか？」と題したアンケート調(diào)査を行った。午前11時過ぎ現(xiàn)在で調(diào)査には2萬7000人超が協(xié)力。88．6％の回答者が報道を支持し、反対と答えたのはわずかに8．0％だった。同報道にはネットユーザーのコメントも多數(shù)寄せられている。以下はその一部。

「重慶青年報の報道は不適切だ。中日の平和のためにも日本との友好を伝えるべき」

「中國メディアの報道は不適切。中國人にとって南京大虐殺が痛ましい記憶であるように、原爆は日本人にとって辛い歴史だからだ」

「問題は、これからキノコ雲(yún)を再び発生させないためにはどうすればよいのか考えることだと思う。歴史から教訓(xùn)を?qū)Wぶことができなければ、再び多くのキノコ雲(yún)を目にするはずだ」

「原爆を落としたのは米國だ。批判するなら米國を批判しろ」

「客観的な事実を述べているに過ぎない。批判されるような內(nèi)容ではない」

「日本は歴史に向き合うことを恐れているのだ」

「このイラストに問題があるとは思えない。仮に日本のメディアが南京大虐殺に関して、南京市の場所にドクロを描いても反対はしない。なぜならそれが歴史だからだ」

「日本は安倍氏の靖國參拝がどれだけ多くの中國人を傷つけているのか、考えたことはあるのか？」（翻訳?編集/內(nèi)山）