2014年7月9日、菅義偉官房長(zhǎng)官は記者會(huì)見(jiàn)で、中國(guó)?重慶市の週刊紙「重慶青年報(bào)」が日本地図の畫(huà)像を掲載し、広島と長(zhǎng)崎の場(chǎng)所に原爆投下によるキノコ雲(yún)のようなイラストを描いたことについて、政府として在重慶日本総領(lǐng)事館を通じて8日に厳重抗議したことを明らかにした。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が日本メディアの報(bào)道を引用して伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

政府筋によると、総領(lǐng)事館員が重慶青年報(bào)を訪れ、編集責(zé)任者に「被爆者感情を逆なでする」と伝えた。これに対し、重慶青年報(bào)側(cè)は「記事は自分たちの判斷で掲載した」と答えたという。（翻訳?編集/NY）