Record China 2023年2月17日(金) 15時(shí)0分
拡大
臺灣メディアの中天新聞網(wǎng)は15日、友人と共に日本を旅行した臺灣人女性の不満がネット上で話題になっていると伝えた。
女性がこのほど臺灣のSNS?Dcardにつづった內(nèi)容によると、女性は友人6人と共に3年ぶりの海外となる日本旅行に出かけた。ところが、友人らは出発前から「あそこに行きたい」「これが食べたい」などと言うばかりで、手配はすべて女性に任せきり。日本に著いてからも、日本語が話せるのが女性だけだったことから、友人らは移動(dòng)や現(xiàn)地の人とのコミュニケーション、店での注文などを女性に“丸投げ”していたという。
また、途中で「人気の店に行きたい」と言い出した友人は、自分も攜帯電話を持っているにもかかわらず検索もせずに女性にどこにあるか尋ねたほか、別行動(dòng)になった後もたびたび電話をかけてきて質(zhì)問したり、電話越しに店員との通訳を頼んだりしてきた。そして女性が「最も受け入れがたかった」のが、友人が寢坊して予定が狂った際に「コーヒーおごるから」と軽いノリで言われたこと。怒った女性は、以降の日程は自分たちで手配するよう友人らを突き放したという。
この投稿に、他のネットユーザーからは「私の経験から言って、海外旅行に連れて行くのは1人まで。ツアーならまだいいけど」「メンバー全員の中で君しか日本語が話せない時(shí)點(diǎn)で、警戒しないといけなかったね」「マジでググることすらしない人が多すぎる。スマホはただ寫真を撮るだけ」といったコメントが寄せられたと、記事は伝えている。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/8/26
2016/10/28
2016/9/2
2016/10/6
2023/1/25
2023/2/1
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る