2014年7月9日、臺(tái)灣の歌姫アーメイ（張恵妹）が、ここ數(shù)年話題になっている「ぽっちゃり體型」について正面から語った。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

アーメイの激太りが話題に上ってきたのは、2012年春頃のこと。日に日に量感を増すボディーのせいで、「臺(tái)灣版アデル」のニックネームまでもらうことに。その後も、わずかに痩せることはあっても、ぽっちゃり型のボディーをキープし続けている。

中國メディアのインタビューで、「女性の自信と體型に関連性はある？」と聞かれたアーメイは「當(dāng)然ある」と回答?！缸苑证椁筏丹虬k揮することは、女性にとってすごく大切なこと。自信のある女性にとって、わざとらしいお飾りなんか不要よ」とコメントしている。中華圏トップクラスの歌姫として活躍するアーメイが、ぽっちゃり體型も「自信の現(xiàn)れ」として、あくまで堂々としていることが伺える。

先月、レコード會(huì)社?EMIへの加盟を電撃発表。男性歌手SHOW（ショウ?ルオ/羅志祥）、女性歌手レイニー?ヤン（楊丞琳）も同時(shí)に移籍＆加盟を発表し、音楽界に大きな衝撃を與えた。さらにアーメイはイメージ戦略のプロデューサーとして會(huì)社運(yùn)営にも関わることに。また一つ高みに上ったことで、自信は増すばかりとなっている。（翻訳?編集/Mathilda）