韓國(guó)のいかがわしい店の広告に自身の寫真が無(wú)斷で使用されていたことについて、中國(guó)の女優(yōu)ジン?ティエン（景甜）が16日に聲明を発した。

中國(guó)のインターネット上でこのほど、韓國(guó)の街角で撮影されたとされる寫真が物議を醸した。寫真には地面に落ちた韓國(guó)語(yǔ)のビラが寫っており、ビラには下著姿の女性が接客する飲食店の宣伝文句と共にジン?ティエンの顔寫真が印刷されていた。

こうした行為に中國(guó)のネットユーザーから非難の聲が上がる中、ジン?ティエンの所屬事務(wù)所は16日に聲明を発表?！府?dāng)該行為はすでにタレントの肖像権および名譽(yù)権を著しく害している。事務(wù)所は速やかに関係機(jī)関と連絡(luò)を取り、権利を保護(hù)するための処理を行っており、一切の法的責(zé)任を追及する権利を留保している」と説明し、ネットユーザーらに問(wèn)題の寫真を拡散しないよう求めた。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）上では16日午後4時(shí)現(xiàn)在、この件に関するワードが複數(shù)トレンド入りするなど注目を集めている。（翻訳?編集/北田）