中國メディアの観察者網(wǎng)は16日、韓國では中國人観光客回復(fù)への期待が高まっており、各種店舗には中國語のメニューや中國語の案內(nèi)が掲げられていると伝えた。

記事は、韓國政府が今月11日から中國人に対する短期ビザの発給を再開したことから、韓國で中國人観光客回復(fù)への期待が高まっているとし、韓國「ヘラルド経済」の報(bào)道を引用して「ソウル明洞（ミョンドン）の露天商たちは中國語の看板を掲げている」と伝えた。

明洞の商店街の牛串店店主は「観光客が続々と戻ってきていると聞いたので今日から店を始めた。今年は中國人観光客が特に多くなると思うから、看板にも中國語を大きく入れたんだ」と語り、チキン店の店主も「コロナ前は中國語がうまく話せたが、今は忘れてしまったので暗記し直している」と話したという。

また、昨年末からドライフルーツなどを販売している中國出身の露天商も「中國人観光客はこういうのが好きだから売っている。今は売れ行きがあまり良くないが、暖かくなればきっと良くなると思う」と語り、中國人観光客の訪韓に期待を寄せた。

中國人に期待されているのはやはり購買力のようだ。明洞と似た雰囲気を持つ街?弘大（ホンデ）でフード類を販売する店の店主は「去年は日本人を中心に観光客が増えたが、売上は以前ほどにならなかった。中國人観光客は気前が良く、1つを買って數(shù)人でシェアすることはなく、それぞれが（1つずつ）買ってくれる」と語ったという。

韓國メディアによると、中國人観光客に期待する聲は多業(yè)種から上がっている。韓國の整形醫(yī)院は「醫(yī)療ツーリズム」復(fù)活を心待ちにしており、明洞のある整形醫(yī)院関係者は「昨年までは、かつての主な収入源だった中國人客がほとんど來ず、日本人が多かった」と説明。また、化粧品店の関係者は「今年から中國語を含む外國語で會(huì)話ができるスタッフを中心に店舗に配置する」と話したという。

現(xiàn)在、ソウルには東南アジアなどからの観光客も増えているが、ヘラルド経済は「彼らが中國人観光客の穴を埋めきるのは難しい」と指摘。明洞駅の1日の平均乗降客數(shù)がコロナ前の6割強(qiáng)までしか回復(fù)していないことも、中國人観光客の回復(fù)が期待される理由だとしている。（翻訳?編集/北田）