2014年7月9日、東方早報(bào)によると、香港當(dāng)局は中國(guó)本土からの移民や観光客を「いなごの群れ」などと呼ぶのは民族蔑視にあたるとして、差別禁止條例の適用対象とする見(jiàn)通しだ。

【その他の寫(xiě)真】

香港英字紙サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、香港平等機(jī)會(huì)委員會(huì)は條例についての公聴會(huì)を近く開(kāi)催。適用対象の範(fàn)囲を広げ、中國(guó)本土からの移民や観光客の法的保護(hù)を強(qiáng)化する。今後は賃金差別、本土の人間のみ対象の割引などを禁止。団體観光客を「いなごの群れ」と呼んだり、逆に中國(guó)人が香港人を「英國(guó)の犬」などと蔑稱(chēng)で呼ぶことも禁じる。

委員會(huì)では今年2月、條例の対象に「香港人と中國(guó)人の間に起きている民族蔑視を?qū)澫螭摔工毪长趣蚩紤]している」と表明。香港政府は香港人と移民を福利厚生上で平等になるよう対策を進(jìn)めており、「政策が合理的な目的と方法で用いられれば、原則的に蔑視にはつながらない」としている。公聴會(huì)は8月開(kāi)かれ、報(bào)告書(shū)は來(lái)年政府に提出される。（翻訳?編集/AA）