2014年7月9日、中國(guó)新聞社によると、中國(guó)のバスケットボール男子五輪代表チームが、イタリアとの親善試合で、相手選手の退場(chǎng)で最終的に5人対2人となりながら敗戦した。

【その他の寫真】

中國(guó)雲(yún)南省曲靖市で行われた親善試合。故障で選手1人を欠くイタリアは、先発選手と交代要員を合わせて9人で試合に臨んだ。

イタリアは、試合中に4人がそれぞれ5回のファウルを犯し相次いで退場(chǎng)。同點(diǎn)のまま延長(zhǎng)戦にもつれ込むと、さらに3人が相次いで退場(chǎng)となり、試合終了1分前には2人だけとなった。だが、試合は數(shù)的劣勢(shì)のイタリアが107?97で中國(guó)に勝利した。

中國(guó)のネット上では、怒り?諦め?ため息などさまざまなコメントが書き込まれている。

「中國(guó)では笑い話で済まされるが、これが北朝鮮なら…」

「恥さらし。仰天ニュースとして世界中に報(bào)じられるぞ」

「サッカーにしろ、バスケにしろ、代表チームはみな解散しちゃえ」

「代表のユニホームを著る資格なし」

「サッカーもバスケもダメ。この國(guó)に殘されたのは卓球だけ」

「なぜ、もう1人退場(chǎng)させなかったんだ」

「ほんとに奇妙な國(guó)だよ、中國(guó)は」

「中國(guó)にまた一つ、新たな奇跡が生まれた」（翻訳?編集/NY）