Record China 2014年7月10日(木) 12時(shí)28分
拡大
8日、日本僑報(bào)社による「日本の友人が語る中國事情」シリーズ講演會(huì)が東京有數(shù)の大型書店、八重洲ブックセンターで開かれた。
(1 / 2 枚)
2014年7月8日、日本僑報(bào)社による「日本の友人が語る中國事情」シリーズ講演會(huì)が東京有數(shù)の大型書店、八重洲ブックセンターで開かれた?!褐袊巍把▓?chǎng)”めぐり――ガイドブックに載っていない観光地』の編著者代表で、日中関係學(xué)會(huì)副會(huì)長の藤村幸義氏が講演。日本各界の代表約80人が出席した。
【その他の寫真】
日本僑報(bào)社の日本語版の新刊『中國の“穴場(chǎng)”めぐり』は5月末に刊行後、日本各界の好評(píng)を博している。6月16日付「東京新聞」と、6月20日付「週刊読書人」が本書の刊行を報(bào)道。7月5日付「週刊ダイヤモンド」と7月7日付「日販速報(bào)」がそれぞれ「注目の新書」コーナーで本書を紹介した。日本の大型書店、丸善書店は6月24日に、また八重洲ブックセンターは7月8日にそれぞれ本書のサイン會(huì)や特別講演會(huì)を開催した。
元中國大使の宮本雄二氏は『中國の“穴場(chǎng)”めぐり』の「まえがき」でこう指摘している?!副緯翁貜栅稀gに景色がすばらしいとか、観光的な価値があるとかというだけでなく、紹介を通じていまの中國の文化、社會(huì)、経済の背景をも浮き彫りにしようと心掛けたことでしょうか」
また、執(zhí)筆者たちが心から関心を持ち(中國との)交流を深める目的で、それぞれ「“穴場(chǎng)”めぐり」の文章を寄せたことは非常に有意義であるとした上で、「今回は30カ所の紹介にとどまりましたが、まだガイドブックに載っていない多くの観光地が各地に殘っています。それらはまた、いつの日にか機(jī)會(huì)を見て第二弾としてご紹介できれば、と思っております」などと述べている。
日本の一般の人々に改革?開放後の中國をより詳しく紹介しようと、日本僑報(bào)社は日本の著者たちの影響力を十分に活用し、彼らの中國での仕事や生活の身近な経験をわかりやすい言葉で紹介することで、より多くの日本人を魅了してきた。
7月8日の講演會(huì)の席上、藤村氏は『中國の“穴場(chǎng)”めぐり』の主な內(nèi)容を解説しただけでなく、江蘇省揚(yáng)州市でこのほど発見された隋の煬帝の遺跡などの最新情報(bào)を紹介、日本の出席者たちの好評(píng)を博した。
日本僑報(bào)社によれば「日本の友人が語る中國事情」シリーズ講演會(huì)は、第2回、第3回の日程と講師がすでに決定。
著名な俳優(yōu)である関口知宏さんが8月3日、「東京漢語角7周年記念大會(huì)」で「中國鉄道の旅」で感じた中國について講演する。また9月16日には、シリーズ第8弾となる『必読!今、中國が面白い 2014-15』を監(jiān)訳した麗澤大學(xué)教授で翻訳家の三潴正道氏が、大手書店の東京堂書店で同シリーズについて紹介する予定となっている。(編集/武藤)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/6/27
日本僑報(bào)社
2014/6/21
2014/6/20
八牧浩行
2014/5/4
2014/3/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る