中國河南省漯河市內(nèi)の公道を「品川77-77世田谷」ナンバーを付けた車が走行する映像がSNS上に投稿され物議を醸した。

中國メディアによると、市の交通警察はこの車を発見し、法律に基づいて所有者を呼び出して注意した。

所有者は「面白がってやった」とし、「自分の過ちを深く認(rèn)識し、皆様に心からおわび申し上げます」などと語ったという。

中國では以前にも、「神風(fēng)」の文字が入った旭日旗ステッカーを貼った車や、リアガラスに「必勝 日本 総軍區(qū)731部隊(duì)」との文字が貼られた車が目撃され物議を醸すということがあった。

今回の件について、中國のSNS上では「またかよ」「至るところ精日（精神的に自らを日本人とみなしている若者を指すインターネットスラング）だらけ」「これを面白いと思う感覚が理解できない」「若者への愛國教育をもっと強(qiáng)化すべき」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/8YJURtGQnq

— Record China 動畫 (@RC00547555) February 23, 2023