臺灣メディアの聯(lián)合新聞網(wǎng)は27日、日本の女子トイレのあるサービスに臺灣で絶賛の聲が上がっていると報じた。

記事によると、フェイスブック上で日本の情報を発信するアカウント「日本失心瘋俱樂部」はこのほど、生理用ナプキンを無料で提供する仕組み「OiTr（オイテル）」を紹介した。利用者はトイレの個室內(nèi)に掲示してあるQRコードからアプリをダウンロードして起動、「受け取り」マークをタップして、スマートフォンを設(shè)置されたディスペンサーにかざすとナプキンを1枚受け取ることができる。

同アカウントは、このアプリでは25日間に7枚までナプキンをもらうことができ、1度もらうと2時間は新たにもらうことができないようになっていると紹介?！袱长Δ筏渴私Mみにより、急を要する人だけに提供できるようになっている」とし、「いつか臺灣にも設(shè)置されてほしい」としている。

臺灣のネットユーザーからは「すごく優(yōu)しいサービスだね」「女性が出會うと感動するサービスだ」「さっき見たよ。何かなと思ってた」「臺北MRT女子トイレで1枚10臺灣ドル（約44円）で買ったことがある」「臺灣では受け取るための順番待ちで長い列ができそう」といったコメントが寄せられたと記事は伝えている。

なお、この「OiTr」は、役所や學(xué)校、公共施設(shè)、商業(yè)施設(shè)、オフィスなど全國179カ所に2500臺が設(shè)置されている。（翻訳?編集/北田）

生理用品がトレンド入りしてるので便乗！
実は私たち、生理用品が無料で受け取れるサービス「OiTr-オイテル」を展開しています????
アプリをダウンロードするだけで無料で生理用品が受け取れちゃいます！
知らない方も多くいると思うからこれを機に沢山の人に知ってもらいたいな????? pic.twitter.com/2vGXxOgRRL

— aoi????| OiTr (@aoi_OiTr) February 27, 2023