2023年3月5日、韓國?ソウル新聞は、中國の消費者の中で韓國製品を避ける傾向が強くなったと伝えた。

記事によると、韓國貿(mào)易協(xié)會上海支部が中國10大都市（北京、上海、広州、深セン、重慶、成都、西安、青島、南京、大連）の消費者1000人を?qū)澫螭讼Mトレンドと韓國製品購買の現(xiàn)狀について調(diào)査した結(jié)果、韓國製品のイメージについて「肯定的」と回答した消費者は54．5％で、コロナ禍初期の20年より5ポイント減少した。一方で「否定的」との回答は10％で6．6ポイント増加した。

最近5年間に韓國製品を購入した経験のある中國の消費者は43．1％で、20年（78．7％）より大幅に減少した。特に主な消費層である20～30代で大きく減少し、20代は83．3％から41．2％、30代は84．8％から40．4％となった。

これについて韓國貿(mào)易協(xié)會は「コロナ禍で中國の消費トレンドが変化したが、韓國製品がそれに対応できなかった」と分析した。

中國の消費者は韓國製品を購入しない理由として「商品レビュー」（35．9％）、「國のイメージ」（34．6％）、「競爭力不足」（33．6％）などを挙げた。また10人に6人（58．2％）が韓國製品の代わりに中國製品を選ぶとの立場を示したという。

韓國貿(mào)易協(xié)會上海支部長は「最近3年間、コロナ禍により両國間の人的交流が減り、中國の消費市場において韓國製品の地位が急落した」とし、「変化した需要を満たせる新たな対中國輸出戦略が必要だ」と指摘したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「日本の製品やiPhoneは売れているのだから、韓國の競爭力に問題がある」「現(xiàn)在の企業(yè)構(gòu)造と経営方式では、中國で大ヒットする製品を生み出すのは不可能。むしろ中國製品が韓國で大ヒットする?，F(xiàn)実を直視しないと」「尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領(lǐng)は中國に対し、指導(dǎo)者としてふさわしくない発言をしている。そんなんでは、中國國民が韓國製品に良いイメージを持つはずがない」「政府とメディアが反中感情をあおった。そして多くの國民がそれに同調(diào)した結(jié)果だ。外交には永遠(yuǎn)の敵も永遠(yuǎn)の味方もない」「中國の技術(shù)発展スピードは予想を超えて速い。世界市場で今後、韓國製品が中國製品に押されてしまうことがもっと深刻な問題」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）