2023年3月10日、韓國?週刊朝鮮は「カン?ベクホの3コンボ、ここまで來たら基本の問題」と題する記事を掲載した。

記事によると、WBC韓國代表のカン?ベクホは9日に東京ドームで行われた初戦の豪州戦で、4‐5で1點差を追う7回裏、1死走者なしから代打で登場し豪快な二塁打を放った。カンはベンチに向かって大きくガッツポーズをしたが、その際に右足がベースから離れ、それを豪州の二塁手ロビー?グレンディニングが見逃さず、タッチアウトとなってしまった。

これに韓國の解説者らは「絶対にあってはならないことが起きた」「最後までボールを確認するべきだったのに、殘念だ」などとため息を漏らしたという。

カンは以前からたびたび態(tài)度問題が指摘されてきた選手。6日のオリックスとの強化試合では“怠慢走塁”で批判を浴びた。さらに2020東京五輪ではガムをかむ姿が物議を醸した。ドミニカ共和國との3位決定戦で韓國が6‐10の4點差でリードされている狀況で、カンは気の抜けた表情でガムをかみ、その姿が中継で映し出された。韓國國民からは怒りの聲が上がり、カンが謝罪する事態(tài)になったという。

この記事にも韓國のネットユーザーからは「40年以上野球を見てきたけど、ガッツポーズ中にタッチアウトになった選手は初めて」「ボールボーイにも笑われていたよ」「基本がなっていないし、必死さも足りない。なのになぜ代表に選ばれたのか」「東京五輪での批判を忘れたの？もう野球選手を引退するべき」「殘りの試合は出場させないでほしい」「國代表としての資格がない」など厳しい聲が続出している。（翻訳?編集/堂本）