2023年3月9日、韓國(guó)のインターネット掲示板で、訪韓中の新海誠(chéng)監(jiān)督のツイートが話題となっている。

新海監(jiān)督はアニメーション映畫「すずめの戸締まり」の公開(kāi)舞臺(tái)あいさつのため、7日から韓國(guó)を訪れている。

新海監(jiān)督の作品は韓國(guó)でも人気が高く、「すずめの戸締まり」も8日の公開(kāi)初日に約14萬(wàn)3500人を動(dòng)員し、ボックスオフィス（チケット売り上げ）斷トツ1位を記録した。

またネット上では、韓國(guó)で食事を楽しむ新海監(jiān)督の姿が話題となっている。新海監(jiān)督は8日、自身のツイッターに韓國(guó)のカップラーメン「キムチサバルミョン」を食べる寫真を投稿し「Masissoyo?。n國(guó)語(yǔ)で『おいしい』の意）」と書(shū)き込んだ。カップラーメンのふたを円錐形に折って取り皿代わりにする韓國(guó)式の食べ方をしている。また別の投稿では、飲食店でソメク（チャミスルなどの焼酎をビールで割った飲み物）を楽しむ様子を公開(kāi)した。

これを見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「キムチサバルミョンは食べないわけにはいかないよね」「キムチサバルミョンは本當(dāng)においしい」「新海監(jiān)督がキムチサバルミョンを食べるなんて…」「韓國(guó)の楽しみ方を分かっている」「食べ方が上手」「韓國(guó)についてよく學(xué)んだようだ」「ふたを取り皿にして食べるなんて上級(jí)者」「この投稿を見(jiàn)て新海監(jiān)督を支持することに決めた」「この投稿を見(jiàn)てキムチサバルミョンを買ってきた（笑）」「韓國(guó)を舞臺(tái)にした作品を作ってほしい」「次の映畫にはキムチサバルミョンが登場(chǎng)するかも！」「他にもたくさんおいしいものを食べていってください」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/堂本）

Masissoyo! pic.twitter.com/wrGSiM75QG

— 新海誠(chéng) (@shinkaimakoto) March 7, 2023