中國?重慶市で14日、養(yǎng)魚池に突然巨大な穴ができ、魚や船が飲み込まれる事故があった。中國メディアの沸點(diǎn)視頻が伝えた。

汪（ワン）さんによると、同日の明け方に広さ5畝（約3333平方メートル）ほどの養(yǎng)魚池の中に突然巨大な穴ができ、およそ10トンの魚が行方不明になったほか、小船も吸い込まれたという。

養(yǎng)魚池を管理しているのは汪さんの叔父で、普段は観賞用の魚を販売しているという。前日に別の小さないけすから魚を移してきたばかりだといい、「朝起きたら何もなくなっていた」とのことだ。

被害はその後も拡大したようで、現(xiàn)場で撮影された動畫には池の縁に建てられた建物も穴の中に崩れ落ちる様子が映っている。汪さんは「以前は炭鉱があったそうで、もしかしたら中に空洞があったのかもしれない」と話した。

ネットユーザーからは「SF小説の序章みたい」「人的被害が出なかったのが不幸中の幸い」「撮影なんかせずにすぐに穴から離れるべき」「いずれにせよ大量の魚が消えた」「これは果たして天災(zāi)なのか」「地下水をくみ上げ過ぎなのでは」といった聲が上がった。

なお、事故を受けて現(xiàn)地當(dāng)局が調(diào)査に乗り出しているという。（翻訳?編集/北田）

pic.twitter.com/YGSrVLufc4

— 中國動畫 (@RC00547555) March 15, 2023