2014年7月11日、新華社によると、スペインの電子メディア?Rebelionは「龍の前で火遊びする日本」と題した記事で、「日本政府は國(guó)內(nèi)の危機(jī)を転嫁すべく、手段を問(wèn)わず、國(guó)同士の戦爭(zhēng)を挑発している」と批判した。

【その他の寫(xiě)真】

記事では「異なる民族のカルチャーショックや感情的な憎しみを掘り起こすことは、國(guó)同士の戦爭(zhēng)につながり、國(guó)內(nèi)の経済?社會(huì)問(wèn)題に対する國(guó)民の不満を転嫁できる」とした上で、「日本政府はこうした手段を利用し、國(guó)民の民族主義的感情を煽り、尖閣諸島の領(lǐng)有権問(wèn)題を利用して、中國(guó)に挑発行為を繰り返し行っている」と指摘。

その理由の一つは、日本が史上最も深刻な経済危機(jī)に直面していることであり、もう一つは日本の政治指導(dǎo)者が米國(guó)との同盟関係を頼りに「危険なゲームをしている」ことだと述べた。

記事ではまた、「発展途上國(guó)の中國(guó)は、東シナ海の領(lǐng)有権爭(zhēng)いで決して譲歩せず、辛抱強(qiáng)く、日米の挑発にも惑わされない」とも指摘した。（翻訳?編集/NY）