中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で17日、映畫「すずめの戸締まり」の新海誠監(jiān)督のツイッター投稿にネットユーザーが反応を示した。

日本で昨年11月に公開された同作は今月2日に香港、8日に韓國に上陸しており、中國本土では24日に封切られる。

こうした中、複數(shù)の微博アカウントが紹介したのが、新海監(jiān)督の16日の投稿?！副本┏跞占趦P後の夕食」として肉や魚が盛り付けられた大皿の寫真をツイッターに投稿した監(jiān)督は、韓國の配給會社から送られてきたカップラーメンの寫真を「こちらはこちらで美味しそうでいいな」と紹介。この他、北京でたくさんのケーキが差し入れられたことや、ホテルに「ラストエンペラー的なベッド」があったことも報(bào)告している。

微博ではこの「中韓の食事」が話題になり、関連する投稿には「中國人のおもてなしの道」「勝ったぞ」「中國も韓國も極端だな」という聲や「でも確かにラーメンはおいしいよね」などの聲が上がった。

なお、新海監(jiān)督は韓國での公開舞臺あいさつのため7日から現(xiàn)地を訪問。翌8日に韓國のカップラーメン「キムチサバルミョン」を食べる寫真を「Masissoyo?。n國語で『おいしい』の意）」のコメント付きで投稿し、韓國のネットユーザーの間で話題になった。（翻訳?編集/野谷）

北京初日稼働が終わりまして、夕食です。なんだかものすごい迫力が、、、笑。円卓は自動(dòng)回転しています。 pic.twitter.com/sCxkoMMzT7

— 新海誠 (@shinkaimakoto) March 16, 2023

一方、韓國の配給會社から送られてきた寫真。笑
こちらはこちらで美味しそうでいいなー。 pic.twitter.com/HKtJJ168f4

— 新海誠 (@shinkaimakoto) March 16, 2023

北京ですずめの取材を受けております。差し入れのケーキがたくさん！ pic.twitter.com/E53namPnud

— 新海誠 (@shinkaimakoto) March 16, 2023

美味しい夕食をいただいて、北京一日目は終わりです。このラストエンペラー的なベッドで一人で寢るのか、、、笑。 pic.twitter.com/fXcZAemZ9Y

— 新海誠 (@shinkaimakoto) March 16, 2023