中國メディアの上遊新聞は18日付で、日本で「大食い魔女」などと言われ、さまざまなバラエティー番組で人気を集めた菅原初代さんが59歳で死去したことを取り上げた。大腸がんの治療中だったとみられる。

記事では、中國內(nèi)外で「大食いファイター」の意外な死が発生していると紹介。さらに、日本や米國における「大食い文化」の狀況や、中國では事実上の禁止になったことにも觸れた。

中國內(nèi)外で「フードファイター」の死が続出

菅原さんは巖手県盛岡市の出身で、地元名物の「わんこそば」大會における食べっぷりが注目されるようになり、テレビのバラエティー番組に出演するようになった。上遊新聞記事は、菅原さんが有名になっていった過程などを紹介した。

記事は、中國國外で「フードファイター」が死亡した例としては、米國カリフォルニア州で41歳男性がイベントで大量のタコスを食べている最中に倒れて死亡した例や、やはり米國のメリーランド州で、さままざまな「大食い大會」の出場実績がある女性が急死した例を紹介した。

記事によると、中國國內(nèi)でもこれまでに「フードファイター」が死亡した例がある。遼寧省瀋陽市に住む30歳男性は2020年6月に自らの大食いの動畫配信の準(zhǔn)備をしていた際に倒れ、7日後に死亡した。吉林省通化市內(nèi)でも、「フードファイター」として活躍していた29歳男性が突然死亡した。地元警察による公益目的の動畫に出演し、撮影直後に亡くなったという。

また22年3月には、尿毒癥により人工透析を受けながらも「大食い活動」を続けてていた32歳男性が死亡したことがあったという。

日米でも批判の聲、中國では動畫配信から締め出し

記事は、日本の「大食い競爭のテレビ番組」には30年以上の歴史があり、フードファイターが人気蕓能人になった事例もあると紹介。米國の「大食い文化」は、1916年にニューヨーク市內(nèi)のホットドッグで7月4日の獨(dú)立記念日を祝う大食い大會を開催したことが起原で、同大會は毎年の恒例行事になった。米國では97年に「大食い大會」を推進(jìn)する団體が作られ、米國國內(nèi)で開催される大會には日本やカナダ、英國、ロシアなど多くの國から集まるようになった。

記事は一方で、大食い大會には「あまりにも気持ち悪い」「退廃的で墮落している」「派手な浪費(fèi)や自己誇示、ぜいたくの産物」などする批判の聲も続いていたと紹介した。

記事は中國國內(nèi)の狀況について、SNSの発達(dá)に伴い、動畫配信の形式で広まったと紹介した上で、大食いを紹介する動畫は「多くのページビューが集まる」ことを認(rèn)める一方で「猟奇的なショー」と批判した。

中國では2020年8月になり、大食いの動畫配信に対する批判の聲がネット上で広まった。中央電視臺（中國中央テレビ、CCTV）も、大食い動畫を飲食物の浪費(fèi)として批判し、「いかにして阻止するか」を論じる番組を放送した。すると中國の代表的な動畫投稿サイトは次々に、大食い動畫を投稿した場合に、動畫の削除やライブ配信の拒絶、アカウント凍結(jié)などの厳格な措置を取ると表明した。

さらに、中國演出行業(yè)協(xié)會網(wǎng)絡(luò)表演（直播）分會（中國公演業(yè)協(xié)會ネットショー＜ライブ＞分會）は、ライブコンテンツの管理をさらに強(qiáng)化し、特に飲食関係では大量の食物を消費(fèi)するなど、派手で浪費(fèi)的なライブ配信を斷固として禁止するように呼び掛けた。中國ではその後も、大食い動畫を規(guī)制すべきとの主張が相次ぎ、現(xiàn)在までには該當(dāng)する動畫やアカウントは、ほとんどが姿を消したという。

上遊新聞はさらに、大食いをした時(shí)點(diǎn)で、胃や膵臓に大きな負(fù)擔(dān)が発生して、さらに血圧にも大きな変化が生じるので、心臓や脳の血管に問題がある人にとって非常に危険な狀態(tài)になることや、長期的に見ても肥満や心臓血管系、呼吸器系、骨、血中脂肪値、血糖値などに、大きな悪影響があるとする、専門醫(yī)師による指摘を紹介した。（翻訳?編集/如月隼人）