日本の男性アイドルグループ「King & Prince」のメンバーの平野紫耀が、バラエティー番組の韓國ロケで、「韓國語どれくらい喋れる？」との質(zhì)問に「謝謝、我愛你、北京ダック」と答えて韓國國內(nèi)で物議を醸していることが中國でも注目されている。

この動畫は、短編動畫投稿アプリ「TikTok」の中國本土版「抖音（ドウイン）」などでも中國語字幕付きで共有されている。

平野は天然キャラとしても有名であることから、中國のネット上では「いかにも彼らしい天然っぷり」「他の人の発言なら韓國を挑発またはやゆしているとも受けとられかねないけど、Shoならそんなことない」などの聲が上がった。

一方で、「これは確かにまずいと思う」「ネタだとしてもやりすぎ」「韓國ネチズンの自尊心を大いに傷つける発言だ」との聲もあった。（翻訳?編集/柳川）