2014年7月12日、「サムスンが風(fēng)邪を引くと國は熱を出す」といわれるほどサムスンに依存している韓國経済だが、そのサムスンはスマホ事業(yè)の低迷で業(yè)績悪化という問題に直面している。21世紀(jì)経済報(bào)道が伝えた。

【その他の寫真】

サムスン電子はサムスングループ全體の売り上げの3分の2を占める。そのサムスン電子が主要事業(yè)であるスマホ分野で最大の危機(jī)に直面している。8日に同社が発表した今年第2四半期の業(yè)績報(bào)告によると、営業(yè)利益は前年同期比約24．4％減の7兆2000億ウォン（約7200億円）、売上高は同9．5％減の52兆ウォン（約5兆2000億円）と9年ぶりに減収?営業(yè)減益となった。

スマホ市場におけるサムスンは「四面楚歌」ならぬ「五面楚歌」の狀況に陥っている。日本と米國ではiPhoneが圧倒的優(yōu)位に立っている。歐州市場ではサムスンが40％のシェアを占めているが、新興勢力である中國メーカーの進(jìn)出に押され気味だ。中國市場は小米（シャオミ）や中華酷聯(lián)（中興、華為、酷派、聯(lián)想の中國4大メーカー）の躍進(jìn)で、今年第1四半期のサムスンの市場シェアは20％以下に落ち込んだ。サムスンがシェア1位の地位を失う日は近い。インド市場では2013年第3四半期のサムスンのシェアは26％だったが、中國や國産メーカーはそれに迫る勢いを見せている。

サムスンの李健熙（イ?ゴンヒ）會長は今年5月に急性心筋梗塞で入院。長男の李在鎔（イ?ジェヨン）副會長が後継者として最も有力視されているが、継承者をめぐって一族內(nèi)でし烈な権力闘爭が繰り広げられる可能性は高い。サムスンの未來には巨大な暗雲(yún)が垂れ込めている。（翻訳?編集/本郷）