2014年7月10日、韓國のサムスンは今や世界的企業(yè)となったが、韓國経済がサムスンに過度に依存している狀況に、國民から憂慮の聲が上がっている。

【その他の寫真】

10日付の聯(lián)合ニュースによると、サムスンの2013年の売上高はグループ全體で約380兆ウォン（約38兆円）となり、韓國の名目國內(nèi)総生産の26．6％を占めていることが分かった。サムスンに絶対的に依存する韓國経済の體質(zhì)が改めて浮き彫りになった形だ。

一方で、そのサムスングループの中核であるサムスン電子の業(yè)績が芳しくない。8日に発表された今年第2四半期の業(yè)績報告によると、営業(yè)利益は前年同期比約24．4％減の7兆2000億ウォン（約7200億円）、売上高は同9．5％減の52兆ウォン（約5兆2000億円）となり、9年ぶりに減収?営業(yè)減益となった。主要事業(yè)のスマートフォンの分野での減速が響いている。

このような現(xiàn)狀に、韓國のネットユーザーたちから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「ノキアに依存したフィンランドがどうなったか確認してみよ」

「食べていけなくなったら移住するか」

「このように一つの企業(yè)に売り上げが集中する現(xiàn)狀では、危機管理をもっとしっかりとしないといけないのに、政府は何をしているんだろう？」

「このようにサムスンが大きくなる過程で、政治家は何をしたのか？官僚は何をしたのか？」

「サムスンへの依存度が高まったんじゃなくて、困難な韓國の現(xiàn)狀の中でサムスンだけが頑張っていて、その結(jié)果がこうなっただけだよ」

「巨大企業(yè)をたたくんじゃなくて、サムスンのような企業(yè)をもっと育てないといけないんじゃないかな」

「國の名前をサムスンに変えろ」

「サムスン共和國もいいね」

「サムスンのような大企業(yè)が滅びたら、他の會社が國を支えないといけないのに…。中小企業(yè)はもっと頑張ろう」

「サムスンが滅びたら一緒に滅びてしまうような國なのか？そんな國だったら滅びてしまえ」(翻訳?編集/まるみ)