2023年3月24日、韓國?ヘラルド経済は「韓國人男性は35歳から急激に老け始める」との統(tǒng)計調(diào)査が出たと伝えた。米國男性に比べると老化の時期が10年近く早いという。

ヘルスケア機(jī)器メーカーのインボディが先ごろ公開した報告書によると、韓國人男性の骨格筋量（SMM）は30代半ばから、米國人男性の場合は40代半ばから減少するという。老化には骨格筋量が大きく関係しており、筋肉の維持に必要な男性ホルモンの數(shù)値は35～44歳を基點に減少を始める。韓國人男性の老化が米國人男性より早い理由については、「男性ホルモンに強(qiáng)く反応するアンドロゲン受容體が西洋人男性に比べて少ない」という先天的な要因が大きいが、過度な飲酒や喫煙など後天的な要因も影響していると、報告書は分析している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「自分の経験から言うと、主な原因は酒だと思う。韓國人は酒浸りすぎる」「韓國人男性は喫煙率がとんでもなく高いからな。未成年者も8割は吸ったことがあるという國だよ」「毎日のように飲んでたばこを吸ってたら、腹が出て薄毛にもなるさ」など、「酒とたばこが原因」だとする聲が殺到している。

その他、「西洋人男性は薄毛になって老けはするけど、體の筋肉量は40代まで維持されている。韓國人は30代から殘業(yè)に苦しめられ、腹の出たおじさんになるということか」「自分も運動せず毎日飲んでばかりいたら體型が崩れたし肌も老化が進(jìn)んで顔にたくさんしみができた。1年間ほど運動するようにしたら、ある程度は昔の體型に戻れたよ」「若々しくいるには運動して痩せることだと分かっていても実踐するのは難しい」「結(jié)婚した瞬間に老けるということでは…」といったコメントが見られた。（翻訳?編集/麻江）