Record China 2023年3月27日(月) 22時0分
拡大
4年ぶりに日本を訪れた外國人が感じた「日本の変化」が話題になっている。
中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で200萬超のフォロワーを持つ日本在住ブロガーは26日、4年ぶりに日本に來た友人に「変わったところはある?」と聞いたところ、「基本的にはないけど、ただ一つ、明らかに通行人が少なくなった感じがする」と答えたとのエピソードを紹介した。
同ブロガーは「一瞬、違和感を覚えた。日本の人口はここ數(shù)年減少しているが目に見えるほどではない。しかし、よく考えてみると(通勤通學の)ラッシュ時の電車は確かにだいぶ空いているし、路上でも群れを成した中國人観光客の歓聲を聞くこともなくなった。夜に通りで寢る酔っ払いや、夜通しやっている店はほとんどなくなった」と説明?!弗偿恁胜^ぎ去ったがある種の生活様式、人と人との交流のリズムはたぶん戻らないのだろう」とつづった。
この投稿に、他のユーザーからは「観光客が少なくなったからなのか、それとも現(xiàn)地の人が出歩かなくなったからなのか」「在宅ワークが増えたからじゃないか」「物価が上がったから消費が減少しているという可能性は?」「中國人観光客が減ったから靜かになった」「上野公園には人が大勢いたよ」「天気にもよるのでは」といった聲が寄せられた。
また、「中國國內(nèi)も同じだ。多くのものが元には戻らない。コロナは3年で巨大な傷をもたらした」という聲がある一方、「西安はそういう感じはしない。どこに行っても人だらけ」「成都市は以前と変わらず、人が多い」「上海では人出が多くなった、特に平日の晝間のデパート。仕事しないのかな」「北京、上海、広州は人が爆発的に多い。地下鉄は激混み」などの聲も寄せられている。
このほか、「今やマスクをしていないと裸でいるような感じがする。生活様式や価値観の変化。不可逆的な傷は明らかなものもあれば、隠れたものもある」とのコメントにも多くの共感が集まっている。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/5/31
2015/2/18
2023/3/25
日本僑報社
2016/10/27
2023/3/24
2023/3/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る