四川省綿陽市平武県公安局白馬派出所の警官と王朗自然保護區(qū)の監(jiān)視員が25日、共に保護區(qū)內をパトロールしていたところ、ぼんやりしていた1頭の野生のジャイアントパンダに遭遇した。人民網が伝えた。

人間の姿に気付いたパンダは、その場を離れようとしたが、その前に彼らの方を振り返り、両者は10秒ほど「にらめっこ」をしたという。パンダとの距離がわずか十數(shù)メートルだった警官は、內心かなり緊張していたそうだが、パンダを刺激しないよう、あえて物音を立てないようにしたという。その後、警官と監(jiān)視員はパンダがその場を離れていくのを見送った。（提供/人民網日本語版?編集/KM）