中國メディアの毎日経済新聞は28日、第80回ベネチア國際映畫祭の金獅子生涯功労賞に香港出身の俳優(yōu)トニー?レオン（梁朝偉）が輝いたと報じた。

受賞者の発表は27日にあり、記事は華人俳優(yōu)に同賞が贈られるのはトニー?レオンが初めてだと紹介。また、「ベネチア國際映畫祭とカンヌ國際映畫祭、ベルリン國際映畫祭は世界三大映畫祭と稱され、金獅子賞はベネチア國際映畫祭の最高賞だ」と伝え、過去に出演作「非情城市」「シクロ」「ラスト、コーション」が金獅子賞を授與されていることにも言及した。

記事によると、長いキャリアを持つトニー?レオンは第53回カンヌ國際映畫祭での男優(yōu)賞など多くの賞に選ばれてきたが、世界の主な映畫祭で生涯功労賞を受けるのは今回が初めて。受賞については「光栄に思っている。これまで一緒に仕事をした全ての映畫制作者と一緒に祝いたい。この賞は彼らに対するオマージュでもある」と表明したという。

一方、中國メディア?澎湃新聞はトニー?レオンとともにイタリアのリリアーナ?カバーニ監(jiān)督が選ばれたことを伝えた。

第80回ベネチア國際映畫祭は今年8月30日から9月9日にかけて開催される。（翻訳?編集/野谷）