2023年3月28日、臺(tái)灣メディア?科技新報(bào)は「日本は決して資源の乏しい國(guó)ではなく、世界第3の地?zé)豳Y源大國(guó)である」とする記事を掲載した。

記事は、地殻の深層にある熱エネルギーである地?zé)幛习k電に使える再生可能エネルギーであり、100以上の活火山を持つ日本の地?zé)豳Y源量は2347萬(wàn)キロワットと原子爐約20基分に相當(dāng)し、米國(guó)、インドネシアに次ぐ世界第3位の地?zé)豳Y源大國(guó)であると紹介。一方で、地?zé)幛毡兢违ē庭毳`問(wèn)題を解決する上で貴重な存在であるにもかかわらず、この數(shù)十年日本では地?zé)岚k電に進(jìn)展が見(jiàn)られず、エネルギー全體のわずか0．3％程度にとどまっており、専門(mén)家からは「大いなる浪費(fèi)だ」との指摘も出ていると伝えた。

その上で、日本の地?zé)衢_(kāi)発を阻む最大の要因が日本を代表するレジャー産業(yè)の溫泉産業(yè)であり、業(yè)界內(nèi)では地?zé)衢_(kāi)発によって溫泉資源が破壊されると広く認(rèn)識(shí)されているとした。また、獨(dú)立行政法人エネルギー?金屬鉱物資源機(jī)構(gòu) (JOGMEC)が地?zé)岚k電は深層の巖石や地下水の沈積物を利用するのであり、地表に近い水を利用している溫泉に影響は與えないとの見(jiàn)解を示しているものの、科學(xué)者からは地?zé)豳Y源と溫泉との関係は分かっていない部分が多く、実際に地?zé)衢_(kāi)発を進(jìn)めることで溫泉がどうなるかは想定できないという反対意見(jiàn)も見(jiàn)られると伝えた。

さらに、溫泉を主要産業(yè)とする地方では行政が地?zé)衢_(kāi)発に待ったをかけており、群馬県草津市では昨年、事業(yè)者が地?zé)衢_(kāi)発計(jì)畫(huà)を立てる際、溫泉に影響を與えないことを証明することを義務(wù)付けたほか、國(guó)內(nèi)有數(shù)の溫泉地である大分県別府市でも昨年4月、地?zé)岚k電開(kāi)発増加対策として新規(guī)掘削禁止區(qū)域を拡大したと紹介した。

記事は、東日本大震災(zāi)で大きな被害を受けた福島県の土湯溫泉では生活再興のために住民の同意の下で地?zé)岚k電を建設(shè)し、稼働から8年が経過(guò)しても溫泉の水質(zhì)、水量に影響が出ていない上、発電により子どもや高齢者の交通利用の無(wú)償化を?qū)g現(xiàn)するなど一部の地域で成功例も見(jiàn)られるものの「他地域の溫泉事業(yè)者を説得するには至らない」とした。そして、日本政府が30年度までに再生可能エネルギーの全エネルギーに占める割合を38％にまで高める目標(biāo)を掲げているものの、地?zé)岚k電は建設(shè)から稼働まで約8年の時(shí)間がかかることから、地?zé)幛蝾mりにした目標(biāo)達(dá)成はもはや困難な狀況であると伝えた。（翻訳?編集/川尻）