2023年3月29日、韓國?マネートゥデイによると、韓國のインターネット上で「地方の桜まつりでぼったくりに遭った」と主張する投稿が注目を集めている。

記事によると、複數(shù)のオンラインコミュニティで「鎮(zhèn)海（チンヘ、韓國南東部?慶尚南道にある市）軍港祭の屋臺の食べ物の値段」と題する投稿が紹介され、拡散している。

投稿者は屋臺のメニュー表と実際に出てきた料理の寫真を掲載している。メニュー表の內(nèi)容は、豚肉バーベキューが5萬ウォン（約5000円）、サムギョプサル?スペアリブが5萬ウォン、海鮮チヂミが2萬ウォン、ホルモン炒めが3萬ウォン、トトリムク（どんぐり粉をでんぷんで固めたもの）が2萬ウォン、つぶ貝の和え物が3萬ウォンなどとなっている。

投稿主は豚肉バーベキュー、海鮮チヂミ、焼酎、ビールなどを注文したが、量の少なさに驚いたという。投稿主は「全く手をつけずに撮った寫真だ。豚肉バーベキューはなんと5萬ウォンもする。これは深刻ではないか」「しかもバーベキューの肉の下には大量のキャベツが盛られている。ぼったくり価格を覚悟で行ったが、これは度を超えている」などとつづった。

これを見た他のネットユーザーからは「値段に対して量が少なすぎる」「豚肉バーベキューは15000ウォン、海鮮チヂミは8000ウォンが妥當」「來年からは弁當持參で行った方がいい」など、投稿者に賛同する聲が上がっている。

また「韓國が観光大國になれない理由だな」「済州島はもっとひどいよ」「だからみんな日本へ行く」「國內(nèi)旅行をするお金があったら福岡に行く。日本は物価が高いと言われているけど、実際に食事すると二度と國內(nèi)旅行ができなくなる」との聲も。

その他「正解は買わないこと。値段は消費者が決めるもの」「売る人も悪いし、買う人も悪い」との意見も見られた。（翻訳?編集/堂本）

- ???? ???? 2??
- ?????? ???? 5?? pic.twitter.com/BODVzgRClP

— 金野梅 (@kimyamae) March 28, 2023