2023年4月6日、韓國(guó)?SBSは「駐車場(chǎng)に寢そべって場(chǎng)所取りをする女性の動(dòng)畫(huà)がネット上で話題となっている」と伝えた。

記事によると、動(dòng)畫(huà)にはある女性が屋外駐車場(chǎng)の駐車枠內(nèi)に寢そべる様子が映っている。すぐ前には車が止まっているが、女性は全く動(dòng)こうとしない。

この動(dòng)畫(huà)は最近、釜山のある農(nóng)産物市場(chǎng)の駐車場(chǎng)で撮影されたもの。動(dòng)畫(huà)の投稿者は「満車で何周もしてようやく空きを見(jiàn)つけたのに、駐車しようとしたら、走ってきたおばさんに道をふさがれた」と説明した。

投稿者は「駐車するのでどいてほしい」と頼んだが、女性は「夫が來(lái)るまでどかない」と拒否。さらに、投稿者が何度もクラクションを鳴らし、市場(chǎng)の店主らも加勢(shì)すると、女性はその場(chǎng)に寢そべった。投稿者は後ろに駐車待ちの車がいたため、結(jié)局は駐車を諦めて帰ったという。

この動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「駐車のためにそこまでするなんて、一體どんな人生を送ってきたのか」「ある意味すごい」「夫婦そろって非常識(shí)とはね」「こういうケースは顔を公開(kāi)するべき」「駐車場(chǎng)に関する法律をつくってほしい」「対処法は、そのまま駐車枠の前に止めて立ち去ること」など、批判的な聲が多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/堂本）