中國時代劇ドラマ「千古の愛、天上の詩（原題：千古玦塵）」が4月14日からCS 放送「ホームドラマチャンネル」で放送される。

本作は、「瓔珞＜エイラク＞～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」「尚食（しょうしょく）～美味なる戀は紫禁城で～」などに出演し、日本のファンも多いイケメン俳優(yōu)シュー?カイ（許凱）と、「少年の君」など映畫にも多く出演する中國を代表する実力派女優(yōu)チョウ?ドンユィ（周冬雨）が共演した、天上の世界で紡がれるラブ?ファンタジー時代劇。笑って泣けるロマンティックな純愛ラブストーリーとなっている。

中國大手配信サイト Tencent の動畫チャンネルWeTV のランキングで1位、評価サイト My Drama List では 8．6 ポイントの高得點(diǎn)をマークするなど、高評価を得た大ヒットドラマが日本初上陸する。

天界は神界、仙界、妖界の三つから成り、この三界は4人の真神（上古、白玦、炙陽、天啓）が治めている。未來の混沌主神である上古は生まれながらに力が弱かった。だが、魔尊を閉じ込めた九幽結(jié)界が弱まっており「混沌の劫（ごう）」という試練が1000年後に迫っていることから、炙陽は隠居のように暮らす白玦を呼び戻す。上古の教育を渋々引き受けた白玦は、甘やかされて育った天真爛漫な上古に厳しく接し、上古はそんな白玦を嫌って逃れようとするが、周りに説得され弟子入りすることになり……。

シュー?カイは「神様の役で戀愛劇を演じてみましたが、現(xiàn)実世界と同じように、すべてがドキドキといったような感情でした」、チョウ?ドンユィは「私もシュー?カイさんも撮影でよく笑っていました。実は撮影ができないほど笑いすぎてしまうこともありました」とコメントしている。（編集/藤井）