「僕も社長になりたーい！」、ウィルバー?パンがジェイ?チョウ2世目指す？―上海市

2007年6月23日、このほど人気カジュアルブランド「メタースボーン」のイメージキャラクターに抜擢されたウィルバー?パンが、上海で記念イベントを行った。

【その他の寫真】

同ブランドはこれまで、メインキャラクターとしてジェイ?チョウ（周杰倫）を起用していた。 “ジェイの追い出しにかかっている”と一部メディアに評されたウィルバーは、「あくまでビジネス」と話している。しかし、明るいキャラクターとスキャンダルなしの清潔なイメージで企業(yè)CMにひっぱりだこのウィルバーは、ジェイにとってかなり手ごわいライバルに成長しているようだ。***

ブティックやレストランを経営するジェイは「周董（周社長）」の愛稱で呼ばれているが、イベントで「僕も社長になりたい！」と話すウィルバーに、居合わせたメタースボーン関係者が“じゃあ役員會議のメンバーに迎えるよ”と笑って「確約」する場面が見られた。ジェイを見習(xí)って副業(yè)にも手を伸ばす計畫があるのか、記者が問いただしたところ、ウィルバーは「無くはないけど、共同経営者を見つけないとね。僕の場合は不器用だから、起業(yè)は歌手を引退してからかな」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）