Record China 2014年7月16日(水) 12時(shí)20分
拡大
15日、スマップの木村拓哉の主演ドラマ「HERO」の初回視聴率が26.5%に。ポータルサイトの新浪(SINA)が特設(shè)ページで過去のキムタクドラマを紹介し、大量のネットユーザーがコメントを寄せている。
(1 / 2 枚)
2014年7月15日、スマップの木村拓哉の主演ドラマ「HERO」の初回視聴率が26.5%に。ポータルサイトの新浪(SINA)が特設(shè)ページで過去のキムタクドラマを紹介し、大量のネットユーザーがコメントを寄せている。
【その他の寫真】
2001年に放送された人気ドラマ「HERO」が13年ぶりに復(fù)活。初回視聴率は26.5%で、今年放送されたドラマでは最高の數(shù)字を記録した。中國でも長(zhǎng)年にわたって高い人気を誇るキムタクの快挙を、中國メディアも一斉に報(bào)道?!袱浃悉辍亥啷骏裨挕弧埂袱丹工先談〈笸酰ㄈ毡茎丧楗蕙螗埃工胜嗓葋护à皮い?。
ポータルサイトの新浪ではこの話題を受け、さっそくキムタクドラマの特設(shè)ページをスタート。過去の主演ドラマをすべて寫真付きで、當(dāng)時(shí)の視聴率とともに紹介している。さらにコメント欄には、すでに「HERO」初回を見た人をはじめ、大量のネットユーザーがコメントを寄せている。
初回を見た人からの意見は、おおむね好評(píng)だ?!盖白鳏违ぅ岍`ジを保ってる」「想像よりずっとよかった」「2話以降が期待できる」といった作品への評(píng)価をはじめ、主演のキムタクについて「13年経っても見た目が変わらない」「キムタクは短髪の方がいい」「やっぱり魅力的すぎる」などの聲が聞かれる。
過去のドラマ紹介については、「懐かしい」の聲が圧倒的。中國のネットユーザーたちが特に支持しているのは、「ロングバケーション」や「眠れる森」「CHANGE」といった作品だ。90年代?2000年代前半は日本ドラマの全盛期だったこともあり、「キムタクのドラマは數(shù)年前まで全部見てた」「彼は私の青春」「特に『ロンバケ』は何回見ても飽きない」といった聲も。また、「やっぱり日本のがいい」「話がダラダラ続かない。中だるみがない。韓國ドラマとは大違い」と、日本のドラマ自體を支持する聲も聞かれている。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/7/2
2014/6/28
2014/3/21
2013/10/17
2013/10/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る