2023年4月11日、韓國?ソウル経済によると、陽村（ヤンチョン）駅から金浦（キムポ）空港までの23．7キロを結(jié)ぶ金浦都市鉄道（金浦ゴールドライン）の通勤?通學時間帯の混雑ぶりが問題となっている。

記事によると、同日午前7時50分ごろ、金浦都市鉄道の金浦空港駅で10代女性と30代女性の2人が倒れた。大勢の乗客で混雑する列車に乗った2人は下車後に呼吸困難やめまいなどの癥狀を訴え、駆けつけた救急隊から処置を受けた。當時、車両1両に300人以上が乗っていたという。

金浦都市鉄道関係者は「平日午前7～8時は電車がひどく混雑するため、乗客が呼吸困難などの癥狀を訴えるケースが頻繁にある」と話した。

金浦都市鉄道のウェブサイトの掲示板にも5日前、圧死事故を懸念する文章が投稿されていた。投稿者は「いつか圧死事故が起きそうだ」「あなたの子ども、両親、友人にこんな狀況のゴールドラインに乗れと言えるのか」と書き込んだ。

別の投稿者も「通勤時間は息ができないほど人が押し寄せる」「サウナでもないのに汗が吹き出し、暑くて息苦しい」と訴えていたという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「火災でも起きたら大変なことになる。みんな逃げようとして圧死する」「かなり前から指摘されてきた問題なのに、政府は何をしていたの？」「大事故が起きてから対策するつもり？」「どうにかならないものか。もう梨泰院（イテウォン）雑踏事故を忘れたのか？。定員制にしてそれ以外の人は入れないようにし、バス路線を増やすべき」「死にたくない人はバスなど別の交通機関を利用した方がいい」などの聲が上がっている。

また「金浦の人口が50萬人なのに、2両の軽電鉄が一つ。常識的に考えておかしいよ」「前の人を押して意地でも乗ろうとする根性も捨てるべき」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）

?????? ???? ?? ??? ?? ????? pic.twitter.com/xCbDfMcpIJ

— ??? (@Ron3550Maca) January 17, 2022