臺(tái)灣のテレビ局?壹電視は16日、日本でレンタカーを橫転させた臺(tái)灣人観光客に非難の聲が上がっていると報(bào)じた。

同局は、「最近多くの臺(tái)灣人が日本を訪れているが、先日、臺(tái)灣人が日本でレンタカーを橫転させる事故があった。幸い、死傷者は出なかったが、當(dāng)事者らが笑っていたことから、ネット上では『海外で恥をさらした』との批判の聲が上がっている」と報(bào)じた。

その上で、実際に臺(tái)灣の街中の人に事故當(dāng)時(shí)に車內(nèi)で撮影された映像を見(jiàn)せたところ、「やめてほしい」「分からないけど、（笑っているため）わざとやっているように見(jiàn)える。見(jiàn)ていて気持ちが良くない」「こういうことをすると私たちのイメージが悪くなる」といった懸念の聲が聞かれたことを紹介した。

また、日本人を悩ませる臺(tái)灣人観光客の行為として、「交通ルールを守らない」「遅刻や無(wú)斷キャンセルをする」「食事のマナーが悪い」などが指摘されていると説明。日本旅行に詳しい傑菲亜娃さんが「民宿やレストランでは絶対に無(wú)斷キャンセルはしないでほしい。なぜなら日本人のお店が抱く私たち臺(tái)灣のモラルに対する印象を破壊することになるから。入國(guó)したら現(xiàn)地の習(xí)慣に従い、一時(shí)の不注意で互いの印象を悪くしないようにしてほしい」とアドバイスしたことを伝えている。（翻訳?編集/北田）