2023年4月20日、中國メディアの極目新聞は、サッカーアルゼンチン代表リオネル?メッシの公式ブランドストアが臺(tái)灣を國扱いしているのではないかとの指摘が中國のネット上で出ていると報(bào)じた。

あるネットユーザーが20日、メッシブランドのオンラインストア「メッシストア」で商品を購入しようとした際、臺(tái)灣を含む地域選択のオプションが「國を選択してください」と表記されていたことを発見したと紹介。極目新聞の記者が確認(rèn)したところ、「メッシストア」のアプリを初めて使用する際に地域選択のオプションが出現(xiàn)し、確かに臺(tái)灣が國として列記されていた一方で、精算畫面では選択オプションが「國／地域」となっていたことを伝えた。

その上で、この問題についてメッシのファンらは「ネットユーザーが掲載したスクリーンショットにある選択畫面は外部サイトのもので、メッシブランドの公式サイトとは関係ない。公式サイトの精算畫面ではちゃんと『國／地域』と記載されている」と反論しているほか、「これはクリスティアーノ?ロナウドのファンによる挑発だ」という主張も飛び出し、両者のファンがネット上でののしり合う事態(tài)になっているとした。

実際に反論をした微博アカウントによる20日付の書き込みを見ると、メッシブランド公式サイトは本來英語とスペイン語しか選択できず、それ以外の選択肢が用意されていないことを根拠に「潔白」を主張する一方、ロナウドと提攜しているホテルブランドの公式予約サイトで支払い情報(bào)を入力する際の「國」の選択肢內(nèi)に臺(tái)灣が含まれていると反論していた。

そして、この書き込みに対し、メッシファンとみられる他のユーザーから「ロナウドファンはメッシへのいわれなき批判を止めよ」「ロナウドこそ臺(tái)灣獨(dú)立主義者」といったコメントが続々と寄せられている。（翻訳?編集/川尻）