2023年4月20日、韓國?アジア経済が「日本の小中高校の水泳の授業(yè)に、男女で區(qū)別しないジェンダーレス水著が導入される」と報じ、注目を集めている。

記事は「日本の學校で現(xiàn)在使用されている水著は、男子がタイトなハーフスパッツ、女子はワンピース型のハーフパンツ」だと説明した上で「今年からは男女が同じデザインの『男女共用セパレーツ水著』が発売される」「東京都?兵庫県の中學校3校に昨年テスト導入され好評を得た。現(xiàn)在は全國200以上の學校が導入を検討している」と伝えている。

ジェンダーレス水著のデザインについては「ゆとりのある長袖の上著と膝まであるハーフパンツで構成されていて、露出が最小限で體のラインも出にくい」とし、「最近の強い紫外線と、水泳の授業(yè)を嫌がる子どもが増えた點が反映されている」「自分の性別とジェンダーの不一致に悩む子どもが學校に相談するケースが増えているという點も水著開発のきっかけとなった」などと説明している。

これを見た韓國のネットユーザーからは「最高」「良いアイデア。水泳の授業(yè)のたびに憂うつにならずに済む」「子どもの気持ちを考えるとこれがよい」「體のラインがはっきり見える水著よりはるかによい。犯罪予防にもなる」「韓國で水泳の授業(yè)をする學校は少ないけど、導入したらよさそう」「使用者の立場からアプローチする姿勢をわれわれも見習うべきだ」「水著を買いに行くとタイトなものばかり。こういうルーズなものも売ってほしい」などの聲が寄せられている。

一方で「各自好きなものを著たらいいのでは？なぜ統(tǒng)一して強制性を持たせるのか」との意見も見られた。（翻訳?編集/堂本）

昨年テスト発売したジェンダーレス対応の「男女共用セパレーツ水著」の一般発売が開始しました。
実際に使用した生徒さんの聲から一部改善も行っています。
長袖＋ハーフパンツの仕様は露出を軽減し紫外線対策にも有効です。
販売はこちらhttps://t.co/uIsVZPGQ7fhttps://t.co/djJTdOraQV pic.twitter.com/wXh33DIpTu

— フットマーク広報 (@footmark_japan) April 19, 2023