中國の環(huán)境NGOが日本環(huán)境省を訪問、公害対策の経験學(xué)ぶ=リサイクル施設(shè)なども視察予定―中國メディア

Record China    2014年7月17日(木) 20時(shí)2分

拡大

16日、中國の環(huán)境NGO関係者が日本を訪問し、環(huán)境省職員や市民団體と交流活動(dòng)を行った。外務(wù)省などが中國から約30人を日本に招いて開いたもので、一行はリサイクル施設(shè)や市民向けの環(huán)境學(xué)習(xí)施設(shè)なども視察する。寫真は河北省邯鄲市の大気汚染。

(1 / 3 枚)

2014年7月17日、參考消息(電子版)によると、中國の環(huán)境NGO関係者が16日、日本の環(huán)境省で、同省職員や市民団體と交流活動(dòng)を行った。NGO「環(huán)友科學(xué)技術(shù)研究センター」の李力(リー?リー)代表は「日本が取り組んできた公害対策の経験を?qū)Wびたい」と語った。

その他の寫真

環(huán)境省職員は、東京都內(nèi)に居住する気管支ぜん息などの公害患者が、國や都、自動(dòng)車メーカーなどに対し、損害賠償及び大気汚染物質(zhì)の排出差し止めなどを求めた「東京大気汚染訴訟」の事例を紹介。「市民団體とメディアの報(bào)道が社會(huì)的圧力となり最終的に和解に至った」と述べ、環(huán)境保護(hù)問題におけるNGOの重要性を強(qiáng)調(diào)した。

日本の市民団體との交流で、中國のNGO団體は、中國ではごみが分別されずに焼卻されるため有害物質(zhì)が発生している現(xiàn)狀などを説明した。

外務(wù)省などが中國の環(huán)境NGOの関係者など約30人を日本に招いて開いたもので、一行は今月21日まで日本に滯在する。大阪市の西淀川公害訴訟を契機(jī)に設(shè)立されたあおぞら財(cái)団や、札幌市のリサイクル施設(shè)も視察する。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜