Record China 2023年4月28日(金) 11時(shí)0分
拡大
27日、中國(guó)新聞網(wǎng)は、中國(guó)では29日から始まるメーデー5連休のホテル予約が殺到し各地で満室狀態(tài)になる中、法外な宿泊代のつり上げや施設(shè)側(cè)による成約後のキャンセルなどのトラブルが相次いでいることを報(bào)じた。
2023年4月27日、中國(guó)メディアの中國(guó)新聞網(wǎng)は、29日から始まるメーデー5連休のホテル予約が殺到し各地で満室狀態(tài)になる中、法外な宿泊代のつり上げや施設(shè)側(cè)による成約後のキャンセルなどのトラブルが相次いでいることを報(bào)じた。
記事は、メーデー連休期間中の中國(guó)國(guó)內(nèi)の宿泊、交通、観光スポットの予約數(shù)が今月10日の時(shí)點(diǎn)でコロナ禍前の2019年の同時(shí)期に比べて約3倍になるなど例年になく予約が早期化しており、串焼きバーベキューで人気沸騰中の山東省淄博市では予約數(shù)が19年の9倍に達(dá)したと伝えた。
その上、空き部屋の確保が難しくなる中で多くの宿泊施設(shè)がメーデー連休中の宿泊料金を大きく引き上げており、今月25日に269元(約5200円)だった某ホテルの部屋の料金が5月1日宿泊分は3倍以上の859元(約1萬(wàn)6600円)に跳ね上がっていたと紹介。雲(yún)南省大理市の民泊施設(shè)では通常300元(約5800円)余りのところが1600元(約3萬(wàn)1000円)に設(shè)定されており、オーナーが「連休になるといつも価格を調(diào)整している」と語(yǔ)ったことを伝えている。
また、連休中に福建省廈門(mén)市のホテルを1泊266元(約5100円)で予約した女性が、その後ホテルから「擔(dān)當(dāng)者が新人で操作を間違えた。本當(dāng)の料金は1600元(約3萬(wàn)1000円)だった」として差額を請(qǐng)求されたと訴えたほか、3月中旬に予約した湖北省武漢市の民泊施設(shè)から今月11日に「長(zhǎng)期間の賃貸案件が入ったので、キャンセルになる」と言われた上、施設(shè)側(cè)からなんの補(bǔ)償も提示されなかったという北京の學(xué)生の話を紹介した。
記事は弁護(hù)士の話として「確認(rèn)書(shū)を受け取った時(shí)點(diǎn)で、消費(fèi)者と経営者の契約は成立する。以後経営者側(cè)がキャンセルまたは料金を変更するのは契約違反であり、元の契約を履行を拒めば消費(fèi)者は賠償を請(qǐng)求する権利を持つ」と伝えた。また、多くの予約プラットフォームが宿泊施設(shè)による予約破棄について、元の予約での宿泊保証や宿泊代の返金や賠償を行う措置を打ち出しているほか、淄博市など多くの都市において、平常時(shí)よりも宿泊料金を50%以上引き上げた施設(shè)を処分の対象にするといった通知を発表したとしている。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2023/4/24
2023/4/26
Record Korea
2023/4/11
2023/4/10
2023/4/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る