中國(guó)メディアの観察者網(wǎng)はこのほど、「韓國(guó)製品が中國(guó)で不人気に？第1四半期の対中輸出が3割近くも急減」とする記事を掲載した。

中國(guó)稅関総署が発表した貿(mào)易統(tǒng)計(jì)によると、今年第1四半期の韓國(guó)の中國(guó)本土向け輸出額は前年同期比28．2％減の382億ドル（約5兆2300億円）だった。

韓國(guó)メディアによると、第1四半期の中國(guó)の輸入額が前年同期比7．1％減となる中、韓國(guó)の中國(guó)本土向け輸出額の減少幅は、中國(guó)の23の主要な貿(mào)易パートナーの中で最も大きかった。中國(guó)本土向け輸出規(guī)模は昨年の2位から5位に順位を落とした。中國(guó)の輸入に占める韓國(guó)の割合も前年同期の8．1％から6．2％に低下した。

韓國(guó)の中國(guó)本土向け輸出が大幅に減少したのは、半導(dǎo)體輸出不振の影響が大きいと分析される。韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)と韓國(guó)銀行（中央銀行）によると、半導(dǎo)體に対する世界的な需要の減少とメモリー市場(chǎng)の価格下落により、第1四半期の韓國(guó)の半導(dǎo)體輸出は前年同期比40％減少した。

韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)上海支部が3月に発表した報(bào)告書は、中國(guó)の消費(fèi)者1000人を?qū)澫螭藢g施したアンケート結(jié)果に基づき、「中國(guó)國(guó)內(nèi)で最近、韓國(guó)製品の人気が落ち、消費(fèi)者がそっぽを向いている」と結(jié)論付け、SNS上で議論を引き起こした。

韓國(guó)対外経済政策研究院北京事務(wù)所のイ?サンフン所長(zhǎng)は「中國(guó)市場(chǎng)での韓國(guó)製品のパフォーマンスに影響を與える要因はたくさんあるが、中國(guó)ブランドの臺(tái)頭と製品の質(zhì)の向上が最も根本的な理由だ」と分析している。（翻訳?編集/柳川）