2023年5月2日、韓國?文化日報(bào)は「少子化問題に関する意識調(diào)査の結(jié)果、社會(huì)進(jìn)出が最も活発な30代女性の55．7％が『結(jié)婚する気がない』と答えた」と伝えた。

同紙が実施したMZ世代（1981～95年生まれのミレニアル世代と96～2012年生まれのZ世代）対象のアンケート調(diào)査結(jié)果によると、結(jié)婚の意向を?qū)い亭胭|(zhì)問に未婚回答者の60．0％が「結(jié)婚する」、40．0％が「結(jié)婚しない」と回答した。男性の場合、「結(jié)婚する」との回答は20～29歳が69．4％、30～38歳が67．4％に達(dá)した。女性の場合、「結(jié)婚する」は20～29歳では51．1％に達(dá)したが、30～38歳は44．3％と、半數(shù)以下にとどまった。

結(jié)婚についての認(rèn)識は、「必須」（12．3％）より「選択」（87．7％）が圧倒的に上回ったが、女性は20～29歳の96．5％、30～38歳の92．2％が「選択」と答えており、「必須」「選択」ともに80％前後という結(jié)果になった男性の回答とは違いが見られた。

経済的余裕があれば非婚と結(jié)婚のどちらを選択するかとの質(zhì)問には、58％が「結(jié)婚」、42％が「非婚」を選んだ。男性で「非婚」を選んだのは20～29歳が30．2％、30～38歳が32．0％、女性では20～29歳が49．2％、30～38歳が59．2％だった。30代女性が唯一、経済的余裕があっても結(jié)婚しないことを選ぶ率が高いという結(jié)果となった。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「20代が結(jié)婚したくないと言うのは分かるけど、30代はしたくてもできないだけじゃないのか」「女性にとって結(jié)婚は父親の代わりに自分を養(yǎng)ってくれる男を見つけることだという概念が強(qiáng)い。結(jié)婚相手は共に生きていくパートナーだと考える女性は少ない。だから非婚率が上がるんだろう」「女性が非婚を選ぶのは、もっと條件のいい男が現(xiàn)れるのを望んでいるから」「そう言いながら、金持ちのイケメンと出會(huì)えたら結(jié)婚するんだろ」など、批判的なコメントが寄せられている。

その他、「男女関係なく、結(jié)婚は人気のないイベントになりつつある。重いし煩わしい」「結(jié)婚なんて本當(dāng)にしない方がいい。女性が損をするだけだよ」「安定した職業(yè)に就けて、生涯楽しめるいい趣味を持っているなら獨(dú)身でもいいと思う」などの聲も上がっている。（翻訳?編集/麻江）