中國メディアによると、インド洋中部海域で16日、中國の蓬萊京魯漁業(yè)所屬の遠(yuǎn)洋漁船「魯蓬遠(yuǎn)漁028」が転覆し、乗組員39人（中國籍17人、インドネシア籍17人、フィリピン籍5人）が行方不明となっている。

事故発生を受け、習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席は乗組員の救助に全力を挙げるよう指示した。

17日正午（日本時(shí)間同日午後1時(shí)）時(shí)點(diǎn)で行方不明者と救命ボートは見つかっていない?，F(xiàn)地では中國の複數(shù)の船舶と外國の商船2隻が捜索に當(dāng)たっている。18日には中國海軍の艦船、19日夜には中國の遠(yuǎn)洋タグボートがそれぞれ現(xiàn)地に到著予定。増?jiān)韦郡?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=オーストラリア'>オーストラリア、モルディブ、スリランカの當(dāng)局とも連攜している。（翻訳?編集/柳川）