2023年5月19日、韓國?デジタルタイムズによると、人気グループ「BTS（防弾少年団）」のメンバーのワクチン予防接種を擔當するため勤務地を無斷で離れた女性看護將校がいるとして、韓國軍當局が調(diào)査を行っている。

記事によると、20代の女性看護將校は1月中旬、勤務中に自身の部隊を離れてBTSのJINが所屬する第5師団新兵教育隊を訪れ、醫(yī)務室でJINに腎癥候性出血熱の予防接種を打った。女性は同部隊の看護將校と親交があり、事前に相談してJINに近づいた。女性は2時間ほどで所屬部隊に戻り、「BTSのJINがとても痛がっていた」と周りに話したという。

事前に申請せず無斷で勤務地を離れる行為は、軍刑法第79條（無斷離脫）により1年以下の懲役または禁錮刑に処される可能性がある。

女性はまた、多量のタイレノールを別の新兵教育隊に流出させた疑いも持たれているという。

軍関係者は「女性幹部がJINに予防接種を打つため許可なく離脫したのかどうかについては現(xiàn)在調(diào)査中で、結果により処分が変わる」と述べたという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「鳥肌が立つ。悪意のある人だったら注射に何を入れるか分からない。本當に危ないところだった」「JINの精神的ショックは大きいだろう」「二度と醫(yī)療行為を行えないようにしてほしい」「協(xié)力した看護將校にも厳しい処罰を與えてほしい」「韓國の軍隊はここまで緩んでしまったのか」「あれだけ國威宣揚に貢獻したBTSを軍隊に連れていったのだから、その後のケアはしっかりするべきだ」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）